LINGGO, NOBYEMBRE 5, 2023

SHARE THE TRUTH

 3,049 total reads

Ika-31 Linggo sa Karaniwang Panahon (A)

Malakias 1, 14b – 2, 2b. 8-10
Salmo 130, 1. 2. 3

Sa iyong kapayapaan,
O D’yos, ako’y alagaan.

1 Tesalonica 2, 7b. 9. 13
Mateo 23, 1-12

Thirty-first Sunday in Ordinary Time (Green)

UNANG PAGBASA
Malakias 1, 14b – 2, 2b. 8-10

Pagbasa mula sa aklat ni propeta Malakias

Sinasabi ng Makapangyarihang Panginoon: “Ako’y isang Haring dakila at kinatatakutan ng lahat ng bansa.”

At ngayon, mga saserdote, narito ang utos ko sa inyo: Parangalan ninyo ang aking pangalan sa pamamagitan ng inyong mga gawa,” sabi ng Makapangyarihang Panginoon. “Pag hindi ninyo pinakinggan ang sinasabi ko, kayo’y aking susumpain.

“Subalit lumihis kayo sa daang matuwid, kayong mga saserdote. Dahil sa inyong turo, marami ang nabulid sa kasamaan. Sumira kayo sa ating tipan,” sabi ng Makapangyarihang Panginoon. “Kaya, hahayaan kong kamuhian kayo ng mga Israelita sapagkat hindi ninyo sinusunod ang aking bilin at hindi pantay-pantay ang inyong pagtuturo.”

Hindi ba iisa ang ating Ama at ito’y ang iisang Diyos na lumalang sa atin? Kung gayo’y bakit sumisira tayo sa pangako sa isa’t isa at bakit winawalang-kabuluhan natin ang kasunduan ng Diyos at ng ating mga magulang?

Ang Salita ng Diyos.

SALMONG TUGUNAN
Salmo 130, 1. 2. 3

Sa iyong kapayapaan,
O D’yos, ako’y alagaan.

O Panginoon ko, ang pagmamataas,
tinalikdan ko na at iniwang ganap;
Ang mga gawain na magpapatanyag
iniwan ko na rin, di ko na hinangad.

Sa iyong kapayapaan,
O D’yos, ako’y alagaan.

Mapayapa ako at nasisiyahan,
tulad niyong sanggol sa bisig ni Inay.

Sa iyong kapayapaan,
O D’yos, ako’y alagaan.

Kaya mula ngayon, ikaw, O Israel,
sa ’yong Panginoon, magtiwalang tambing!

Sa iyong kapayapaan,
O D’yos, ako’y alagaan.

IKALAWANG PAGBASA
1 Tesalonica 2, 7b. 9. 13

Pagbasa mula sa unang sulat ni Apostol San Pablo sa mga Taga-Tesalonica

Mga kapatid, naging magiliw kami sa inyo tulad ng isang mapagkalingang ina sa kanyang mga anak. Dahil sa laki ng aming pagmamahal sa inyo, itinalaga namin ang aming sarili sa pangangaral sa inyo ng Mabuting Balita. Hindi lamang iyan, pati na aming buhay ay ihahandog namin, kung kakailanganin. Lubusan na kayong napamahal sa amin. Tiyak na natatandaan pa ninyo, mga kapatid, kung paano kami gumawa at nagpagal araw-gabi para hindi kami maging pasanin ninuman samantalang ipinahahayag namin sa inyo ang Mabuting Balita.

Ito pa ang lagi naming ipinagpapasalamat sa Diyos: nang ipangaral namin sa inyo ang kanyang salita, tinanggap ninyo ito bilang tunay na salita ng Diyos, at hindi ng tao. Anupat ang bisa nito’y nakikita sa buhay ninyong mga sumasampalataya.

Ang Salita ng Diyos.

ALELUYA
Mateo 23, 9b, 10b

Aleluya! Aleluya!
Tayo’y may iisang Ama,
at Guro nati’y iisa:
Si Kristo na Anak niya.
Aleluya! Aleluya!

MABUTING BALITA
Mateo 23, 1-12

Ang Mabuting Balita ng Panginoon ayon kay San Mateo

Noong panahong iyong, sinabi ni Hesus sa mga tao at sa kanyang mga alagad, “Ang mga eskriba at ang mga Pariseo ang kinikilalang tagapagpaliwanang ng Kautusan ni Moises. Kaya’t gawin ninyo ang itinuturo nila at sundin ang kanilang iniuutos. Ngunit huwag ninyo tularan ang kanilang gawa, sapagkat hindi nila isinasagawa ang kanilang ipinangangaral. Nagbibigkis sila ng mabibigat na dalahin at ipinapasan sa mga tao; ngunit ni daliri ay ayaw nilang igalaw upang tumulong sa pagdadala ng mga iyon. Pawang pakitang-tao ang kanilang mga gawa. Nilalaparan nila ang kanilang mga pilakterya at hinahabaan ang palawit sa laylayan ng kanilang mga damit. Ang ibig nila’y ang mga upuang pandangal sa mga piging at ang mga tanging luklukan sa mga sinagoga. Ang ibig nila’y pagpugayan sila sa mga liwasang-bayan, at tawaging guro. Ngunit kayo — huwag kayong patawag na guro, sapagkat iisa ang inyong Guro, at kayong lahat ay magkakapatid. At huwag ninyo tawaging ama ang sinumang tao sa lupa, sapagkat iisa ang inyong Ama, ang Amang nasa langit. Huwag kayong patawag na tagapagturo, sapagkat iisa ang inyong Tagapagturo, ang Mesiyas. Ang pinakadakila sa inyo ay dapat maging lingkod ninyo. Ang nagpapakataas ay ibababa, at ang nagpapakababa ay itataas.”

Ang Mabuting Balita ng Panginoon.

PANALANGIN NG BAYAN
Ika-31 Linggo sa Karaniwang Panahon (A)

Pinaaalalahanan ng mga pagbasa ngayon ang ating mga pinunong maging mapagpakumbaba at tapat sa kanilang mga tungkulin. Ang mga ito rin ay paalaala sa ating magdasal para sa kanila upang sila’y tumupad sa inaasahan natin sa kanila, ga- yundin sa inaasahan sa kanila ng Diyos. Alalahanin natin ito habang nananalangin tayong:

Panginoong Hesus, dinggin mo kami!

Para sa buong pamayanan ng mga binyagan: Nawa patuloy silang mamuhay bilang mga tunay na Kristiyano, kahit na ilan sa mga pinuno’y nagpapabaya sa kanilang asal. Manalangin tayo!

Para sa Santo Papa at ibang pinuno ng Simbahan: Nawa patuloy silang maging inspirasyon sa lahat ng sumasampalataya sa pamamagitan ng kanilang turo at mabuting halimbawa. Manalangin tayo!

Para sa lahat ng magulang, nagtuturo ng relihiyon, mga katekista, at pinuno ng mga komunidad: Nawa manguna silang magsabuhay ng kanilang itinuturo sa kanilang mga anak, estudyante, at mga miyembro. Manalangin tayo!

Para sa mga naghahangad magtamo ng mga pribilehiyo at karangalan: Nawa pangunahin nilang pagtuunan tuwina ay ang lalong ikabubuti ng mga taong inihabilin sa kanila, sa halip ng sarili nilang kapakanan. Manalangin tayo!

Para sa ating pamayanan: Nawa maging kaisa tayo ng ating mga pinuno sa puso’t diwa at sa gayo’y maging pampalago sa ating lipunang pambayan. Manalangin tayo!

Tahimik nating ipanalangin ang ating mga sariling kahilingan. (Tumigil saglit.) Manalangin tayo!

Panginoong Hesus na Dakila naming Pinuno, patnubayan at iligtas mo ang aming mga pinuno sa ano mang anyo ng pagkamakasarili at pagmamalaki. Gabayan mo sila at kami sa ikapagtatamo ng pangmatagalang gantimpala sa Kaharian kung saan ka nabubuhay at naghahari nang walang hanggan. Amen!

ANGELS ARE REAL

 3,244 total reads

Gospel Reading for September 29, 2026 – John 1: 47-51

ANGELS ARE REAL

Feast of Saints Michael, Gabriel, and Raphael, Archangels

Jesus saw Nathanael coming toward him and said of him, “Here is a true child of Israel. There is no duplicity in him.” Nathanael said to him, “How do you know me?” Jesus answered and said to him, “Before Philip called you, I saw you under the fig tree.” Nathanael answered him, “Rabbi, you are the Son of God; you are the King of Israel.” Jesus answered and said to him, “Do you believe because I told you that I saw you under the fig tree? You will see greater things than this.” And he said to him, “Amen, amen, I say to you, you will see heaven opened and the angels of God ascending and descending on the Son of Man.”

————

Today, the Church celebrates the Feast of the Archangels:

MICHAEL — who brings God’s power against the evil one (Revelation 12: 7–9);
GABRIEL — who brings God’s message (Luke 1: 19 and Luke 1: 26–38); and
RAPHAEL — who brings the healing power of God (Tobit, Chapters 3–12).

Even if our human minds cannot fully understand the existence of angels, or even if we do not actually see them, their existence is affirmed by what Jesus says in today’s Gospel — ANGELS ARE REAL.

In their early catechesis, children are often taught about angels who guard them day and night. As a matter of fact, a traditional 17th-century bedtime prayer was taught to children (though it has since been revised in many ways):

Matthew, Mark, Luke, and John,
Bless this bed that I lie on.
Before I lay me down to sleep,
I give my soul to Christ to keep.
Four corners to my bed,
Four angels round my head;
One to watch, one to pray,
And two to bear my soul away.
I go by sea, I go by land,
The Lord made me with his right hand.
If any danger come to me,
Sweet Jesus Christ, deliver me!
The line, “And two to bear my soul away,” was later changed to “And two to keep all harm away.”

It is so good to teach our children that parents are not always around to protect them, but they can always pray to their guardian angel to keep them safe from all harm. This is also one way of introducing spirituality at an early age.

Lord God, we thank you for the Archangels Michael, Gabriel, and Raphael, who are your instruments through whom you manifest your power and accomplish your will. Amen.

Nalulugi ang transportasyon

 33,466 total reads

Mga Kapanalig, umabot na naman sa mahigit sandaang piso ang presyo ng diesel!

Nanawagan ang mga operators ng provincial at city bus na alisin ang suspensyon sa fare hike dahil “dumudugo” na ang kanilang industriya. Anila, umaabot na sa 45% hanggang 60% ng kanilang operating costs ang napupunta sa pagpapagasolina.

Noong Marso, inaprubahan ng Land Transportation Franchising and Regulatory Board (o LTFRB) ang provisional fare increase para sa mga pampublikong transportasyon. Pero bago pa ito maipatupad, ipinahinto ito ni Pangulong Bongbong Marcos habang nagpapatuloy ang giyera sa Middle East.

Ngayon, nananawagan na ang mga bus operators na alisin na ang suspensyon na ito. Lumalaki na rin kasi ang iba pa nilang gastusin gaya ng modernization loans, spare parts, maintenance, insurance, toll fees, at iba pang regulatory requirements. Dagdag pa sa mgma ito ang inaasahang pagtaas ng sahod ng kanilang mga empleyado. Nauunawaan nila na makaaapekto sa mga mananakay ang pagtaas ng pamasahe. Pero katwiran nila, kung hindi sasabay ang pamasahe sa operations costs nila, maaaring umabot sa puntong hindi na makapagbibiyahe ang mga bus nang ligtas at maayos. Baka mawalan din ng trabaho ang mga driver, konduktor, mekaniko, at iba pa.

Hindi simpleng usapin ang taas-pasahe. Totoong may pinagdaraanan ang mga operators at drivers. Totoo ring naghihigpit ng sinturon ang mga pasahero.

Hindi lamang mga bus operators ang nananawagan ng fare hike. Nagpaplano ng pambansang welga ang grupong PISTON at Manibela dahil sa kalagayan ng sektor ng transportasyon. Hinihiling din nilang tanggalin ang mga buwis sa langis, pagbaba ng presyo ng krudo, at pagrepaso sa Oil Deregulation Law, na nagbibigay sa mga kumpanya ng langis ng malaking kalayaan sa pagtatakda ng presyo.

Ayon naman sa gobyerno, “last resort” na ang taas-pamasahe. Patuloy nitong sinusuportahan ang mga PUV sa pamamagitan ng fuel discounts at iba pang ayuda. Mas pabor ang gobyerno sa tinatawag na targeted subsidies para sa mga sektor na higit na nangangailangan kaysa sa malawakang pagtanggal ng excise tax sa diesel at gasolina. Ayon sa Department of Finance, maaari kasing mawalan ang pamahalaan ng humigit-kumulang 12 bilyong piso na kita bawat buwan kung sususpindihin ang buwis sa petrolyo.

Sa gitna ng magkakaibang panawagang ito, ano ang nais ng Simbahan na magsilbing gabay natin?

Paalala sa atin ng 1 Corinto 12:26, “Kung nasasaktan ang isang bahagi, nasasaktan ang lahat; kung pinaparangalan ang isang bahagi, nagagalak ang lahat.” Ipinaaalala sa mga salitang ito ang prinsipyo ng solidarity—magkakaugnay ang ating buhay at may pananagutan tayo sa isa’t isa. Kapag nahihirapan ang mga operators, apektado ang mga pasahero. Kapag hiráp ang mga pasahero sa mas mataas na pamasahe, apektado rin ang kabuhayan ng mga drivers at operators.

Ang hamon sa gobyerno ay tiyaking hindi sa isang sektor lamang mapupunta ang bigat ng krisis. Kailangang timbangin ang pangangailangan ng mga operators at drivers na mapanatili ang kanilang serbisyo at kabuhayan, gayundin ang kakayahan ng mga ordinaryong mamamayan na tustusan ang mga pang-araw-araw nilang pangangailangan. Ito ang diwa ng common good, ang panlipunang kapakanan at kaunlaran ng buong komunidad. Kaakibat dito ay ang patuloy na panawagan para sa pagtatapos ng digmaan sa Middle East at suporta sa makatarungang peace process.

Mga Kapanalig, wala pang malinaw na katapusan ang oil crisis, pero malinaw na hindi lamang ito problema ng mga bus operators, jeepney drivers, at mga commuters. Problema ito ng lahat dahil magkakaugnay ang ating buhay at kabuhayan. Nawa’y magkaroon ng karunungan ang ating mga pinuno para makahanap ng tugon na makatarungan at isinasaalang-alang ang kapakanan ng lahat. Dapat tandaan ng pamahalaan: ang tao ang dapat manatiling sentro ng bawat tugon sa krisis.

Sumainyo ang katotohanan.

FROM REVOLUTION TO RECONCILIATION

 7,303 total reads

My French friend Eric Nicolas, a native of Marseille, sent me a message yesterday that made me look at one particular moment of Pope Leo’s visit to France in a different light.

Eric admitted that before the visit he had been worried: would France still turn out to welcome a Pope? Then he saw the enormous crowds and wrote to me: “How wrong I was. What Pope Leo did to France is incredible… What is happening in France is like a miracle.”

But what struck me most was something else he noticed—the place where Pope Leo celebrated the great Mass in Paris: the Place de la Concorde.

Eric reminded me that during the French Revolution this was called the Place de la Révolution. The guillotine stood there, and more than a thousand people were executed on that square during the Revolution, including King Louis XVI, Queen Marie-Antoinette, Danton, and many others.

“Silently,” Eric wrote, “it became a Mass for reconciliation as well… away from death and looking forward in love and peace. Was it done on purpose? I don’t know. But wow, what a symbol!”
I thought: indeed, what a symbol.

The relationship between France and the Catholic Church has been marked by deep wounds. Before the Revolution, the institutional Church had become closely identified with the monarchy and the social order of the ancien régime. Bishops and clergy enjoyed privileges that made the Church, in the eyes of many revolutionaries, part of a system they were rebelling against.

But revolutions can also devour their own ideals. The struggle against privilege eventually gave way, especially during the Terror, to violent dechristianization and persecution. Churches were closed and desecrated, priests and religious were imprisoned, exiled or killed, and the revolutionaries who had risen against tyranny themselves became capable of terrible tyranny.

And yet France did not cease to be a land of extraordinary Christian spiritual vitality. It gave the universal Church St. Vincent de Paul, who organized charity and service to the poor into a powerful Christian movement. It gave us St. Margaret Mary Alacoque and Paray-le-Monial, from which devotion to the Sacred Heart spread throughout the Catholic world. It gave us St. John Mary Vianney, the Curé of Ars, patron saint of parish priests.

It gave us St. Thérèse of Lisieux, whose “Little Way” taught generations of Christians that holiness does not necessarily consist in doing extraordinary things, but in doing the smallest things with extraordinary love and childlike trust in God.

It gave us St. Charles de Foucauld, who dreamed of becoming a “universal brother,” living the hidden life of Nazareth among people of another faith and culture.

France gave us Lourdes and St. Bernadette, and the remarkable ministry to the sick that grew around that sanctuary. And in our own time, a little village called Taizé became one of the places where generations of young Christians—Catholic, Protestant and Orthodox—have discovered the beauty of silence, Scripture, simple prayer, fraternity and reconciliation.

And one could add Chartres, the Assumptionists, the Good Shepherd Sisters, the great French missionary congregations and schools of spirituality and theology that have left their mark on the Church throughout the world, including our own Church in the Philippines.

Perhaps this helps explain why I have been so moved by Pope Leo’s visit. He has not come to France to reopen the wounds of the Revolution, to reclaim some lost political privilege for the Church, or to resurrect the ancien régime. He has come with a very different language: human dignity, fraternity, dialogue, healing, reconciliation and peace.

And so I keep returning to that image of the Mass at the Place de la Concorde. The square itself has undergone a kind of conversion. It was once the Place de la Révolution, associated with the guillotine and the Terror. In 1795, it was renamed the Place de la Concorde—the Place of Concord—as France sought reconciliation after the bloodshed.

And there, more than two centuries later, hundreds of thousands gathered around an altar. Pope Leo began the Mass by recalling the words of the Psalm: “How good and pleasant it is when brothers and sisters dwell together in unity.” He spoke of Christ as the source of the deepest things for which the human heart thirsts—for life, truth, unity, peace, communion and happiness.

I do not know whether the historical symbolism of that particular location was deliberately intended by the organizers. Perhaps it was. Perhaps it was not.

But sometimes a place itself preaches the homily. Where once stood a guillotine, there stood an altar. Where crowds once gathered to watch people die, an enormous crowd gathered to celebrate the Eucharist. Where France once spoke the language of revolution and counter-revolution, Pope Leo spoke of communion.

From death to life.
From division to concord.
From violence to reconciliation.
From an armed world to what Pope Leo has repeatedly called an “unarmed and disarming peace.”
Perhaps that is one of the quiet miracles my friend Eric was seeing in France.

Veritas Editorial

Picture of Rev. Fr. Anton CT Pascual

Rev. Fr. Anton CT Pascual

Nalulugi ang transportasyon

 33,467 total reads

 33,467 total reads Mga Kapanalig, umabot na naman sa mahigit sandaang piso ang presyo ng diesel! Nanawagan ang mga operators ng provincial at city bus na

Read More »

Malaya na si Mary Jane

 62,050 total reads

 62,049 total reads Mga Kapanalig, magiging masaya ang Pasko ngayong taon ng pamilya ni Mary Jane Veloso. Si Mary Jane ay ang kababayan nating hinatulan ng

Read More »

KRISIS NA KINAKAHARAP NG MGA KABATAAN

 110,315 total reads

 110,314 total reads Mahinang industrial base ng ekonomiya, ito ang hadlang at ugat ng tumataas na bilang ng mga walang trabaho sa bansa lalu na sa

Read More »

PAX SILICA

 132,404 total reads

 132,403 total reads PAX SIILICA., mismo ang ating pamahalaan ang nagsusulong ng proyektong ito. Kapanalig, hina-hyped ng gobyerno ang Pax Silica bilang isang hi-tech artificial intelligence

Read More »

Nagmamahal, Judith

 230,491 total reads

 230,490 total reads Mga Kapanalig, dumating na ba sa inyo si Judith? Kung hindi ninyo siya kilala, si Judith ang buwan-buwan na dumadalaw sa atin para

Read More »

Watch Live

RELATED TOPICS

Biyernes, Oktubre 2, 2026

 223 total reads

 223 total reads Paggunita sa mga Banal na Anghel na Tagatanod Exodo 23, 20-23 Salmo 90, 1-2. 3-4. 5-6. 10-11 Mga anghel niyang banal sa inyo

Read More »

Huwebes, Oktubre 1, 2026

 2,058 total reads

 2,058 total reads Paggunita kay Santa Teresita ng Sanggol na si Hesus, dalaga at pantas ng Simbahan Job 19, 21-27 Salmo 26, 7-8a. 8b-9abk. 13-14 Makikita

Read More »

Miyerkules, Setyembre 30, 2026

 3,708 total reads

 3,708 total reads Paggunita kay San Jeronimo, pari at pantas ng Simbahan Job 9, 1-12. 14-16 Salmo 87, 10bk-11. 12-13. 14-15 Panginoon, ako’y dinggin sa pagsamo

Read More »

Martes, Setyembre 29, 2026

 5,461 total reads

 5,461 total reads Kapistahan nina Arkanghel San Miguel, San Gabriel at San Rafael Daniel 7, 9-10. 13-14 o kaya Pahayag 12, 7-12a Salmo 137, 1-2a, 2bk-3, 4-5

Read More »

Lunes, Setyembre 28, 2026

 6,544 total reads

 6,544 total reads Kapistahan ni San Lorenzo Ruiz at mga Kasama, mga martir Sirak 2, 1-18 Salmo 115, 1. 2-3. 4-5. 6-7. 8-9. Mahalaga sa Maykapal

Read More »

SUPPORT OUR MISSION

BECOME A KAPANALIG MEMBER AND EUCHARISTIC ADVOCATE!

CATHOLINK

THE PHILIPPINES CATHOLIC CHURCH ONLINE DIRECTORIES

Scroll to Top