388 total views
Quiet Storm by Fr. Nicanor F. Lalog II, 02 August 2022
Two amusing anecdotes happened with me recently that reminded me of this four-letter word rarely used these days that is so powerful yet very endearing and lovely, and so touching too. It is the word dear we often use in writing letters, at least for my fellow 57 year-olds and above.
Let’s begin with the more recent incident that happened yesterday when I went walking again after a one week break due to toxic schedules. I felt funny walking yesterday while stretching my arms and moving my head with everyone asking me what have happened that I was absent for so long. When I returned to the parish for a break, I met our Rector Fr. Elmer and told him to write me an “excuse letter” that says, “Dear Everyone: Please excuse Fr. Nick for not being able to walk last week due to pastoral reasons” which I would show whoever would ask me again of my long absence.
That was how I remembered – while still walking – something so stupid when I was in grade 3 after I had asked my dad to write me an excuse letter to my teacher after being absent due to a fever. Despite my failing memory at times, I vividly remembered yesterday that scene of how my dad took his yellow pad and removed the blue cap of his Bic Orange FINE BILLE CARBURE ball pen to write my excuse letter in just a minute which he asked me to read aloud.
That’s when problem arose: I protested to my dad why he wrote the word “Dear” in addressing my teacher!
Hindi ko malaman kung anong katangahan o kalokohan pumasok isip ko nung umagang iyon at hindi ko ma-take sinulatan ng daddy ko yung Grade 3 adviser namin ng “Dear Ms. Legaspi”? Kasi, akala ko noon yung “dear” ay para lang sa asawa at kasintahan. Akala ko nanliligaw daddy ko kay ma’am… Gara ano?
My dad, who has always been so cool, simply took off his glasses, grinned at me, impishly smiled and explained that “dear” was the standard salutation in letters. But I was adamantly holding on to my conviction that “dear” had romantic undertones that should not be used in writing excuse letters as I remained seated on our sofa, not touching my excuse letter and making face until my mom came to explain things to me, assuring me that it was ok with her for my dad to write my teacher with “Dear”.
Corny? Weird?
Yes, I am both corny and weird but as I matured – getting more corny and more weird than ever – I have come to keep that love affair with the word “dear” so alive and well with me. I use it to address not only friends and relatives, colleagues and acquaintances, but most especially God in my daily prayer blogs as I have learned that it expresses a special kinship, a special relationship that is so honorable and dignified.
Maybe it is no coincidence that dear is also a synonym for expensive, a direct opposite of cheap. It is very interesting that in Filipino, the words dear and expensive are translated as “mahal”, the opposite of cheap or “mura”. Mahal is love. From mahal comes mahalaga, equivalent to English as valuable and important. Things that are dear and expensive are always valuable.
The same is true when you address anyone with the salutation “Dear” – he or she is loved and valued with respect and honor.
Maybe, one reason we have lost the art of letter writing is not just due to computers and text messages but because we no longer value persons that much unlike before. There is something so special, so touching inside when one receives a letter or a card or even a postcard that makes you feel so good inside because you were thought of, remembered and cared for.
Gladden the heart of someone today by writing him/her with a short note saying hi or anything by starting with the word “Dear”. Try it. It feels good too to the letter writer.
Now, the very first incident that reminded me of the word “dear” happened the other Monday afternoon when I was called to our hospital for an Anointing of the Sick by the family of a patient who was transferred from the ICU to a regular room. Actually, I have visited the patient that Sunday before at the ICU, anointed him with Holy Oil and even gave communion to his family.
When I arrived at the hospital room and saw again the wife seated on a wheelchair, crying like when I saw her at the ICU a day earlier, I realized it was not really the patient who needed me but his wife who could not accept the hard truth her husband was dying. So, I asked the other family members to leave the room as I counseled the wife to let go of her husband, to speak to him and tell him how much she loved him, not to worry about her, and most of all, to forgive him and say sorry as well for her sins to him.
The patient was 80 years old, so thin and pale, dependent on life-support system while the wife was 78 years-old who could barely walk except for very short distances. After a while of crying, the wife told me she was ready to speak to her husband to tell him those words we have rehearsed: “I love you”, “I forgive you”, “I am sorry” and “I now give you to Jesus, go and don’t worry about me.”
While assisting her to the bedside of her husband, I asked her how they called each other and, before answering me, she bowed her head, wiped her nose, and softly said, “dear”.
“Ah, dear po pala tawagan ninyo” as I led her closer to him.
Please forgive me… when I heard the woman told me how they called each other as “dear”, I felt the mischievous child in me giggling, so tickled with joy as I heard the woman almost whispering to her husband, “Dear… I love you”, “Dear…I forgive you for your sins against me”, “Dear… I give you back to God. I’m ok now.” What a kilig moment!
I felt like in a movie with two elderly couples together, the husband at the threshold of eternity with his loving wife calling him perhaps for the last time as “dear”. What a precious moment indeed when the patient responded by opening his eyes, making me wonder how he would say the word “dear” to his wife too!
The following day, the patient died peacefully. Most likely, after hearing again that lovely and assuring word, “Dear” by his wife. How I felt so dearly loved and blessed by God in answering his call to counsel the wife and return to anoint the man with Holy Oil for his final journey back home.
Thank you, my dear friends for bearing with me! Have a blessed, dearly loved week!
