MIYERKULES, ABRIL 12, 2023

SHARE THE TRUTH

 5,278 total reads

Miyerkules sa Walong Araw na Pagdiriwang ng Pasko ng Muling Pagkabuhay

Mga Gawa 3, 1-10
Salmo 104, 1-2. 3-4. 6-7. 8-9

D’yos ay dapat parangalan
ng banal n’yang sambayanan.

Lucas 24, 13-35

Wednesday within the Octave of Easter (White)

UNANG PAGBASA
Mga Gawa 3, 1-10

Pagbasa mula sa Mga Gawa ng Mga Apostol

Minsan, ikatlo ng hapon, oras ng pananalangin, nagpunta sina Pedro at Juan sa templo. Sa malapit sa tinatawag na Pintuang Maganda ay may isang lalaking ipinanganak na lumpo. Dinadala siya roon araw-araw upang magpalimos. Nang makita niya sina Pedro at Juan na papasok sa templo, siya’y nanghingi ng limos. Tinitigan siya ng dalawa, at sinabihan ni Pedro, “Tumingin ka sa amin!” Tumingin nga siya sa pag-asang siya’y lilimusan. Ngunit sinabi ni Pedro, “Wala akong pilak o ginto, subalit may iba akong ibibigay sa iyo: sa ngalan ni Hesukristong taga-Nazaret, lumakad ka.” Hinawakan niya sa kanang kamay ang lumpo at itinindig. Pagdaka’y lumakas ang mga paa at bukung-bukong ng lalaki; ito’y napalukso at nagsimulang lumakad. Paluksu-lukso siyang pumasok sa templo, kasama nila, at masayang nagpupuri sa Diyos. Nakita ng lahat na siya’y lumalakad at nagpupuri sa Diyos. Nanggilalas sila nang makilala nilang siya ang pulubing dati’y nakaupo sa Pintuang Maganda ng templo.

Ang Salita ng Diyos.

SALMONG TUGUNAN
Salmo 104, 1-2. 3-4. 6-7. 8-9

D’yos ay dapat parangalan
ng banal n’yang sambayanan.

o kaya: Aleluya.

Dapat na ang Diyos, itong Panginoon, ay pasalamatan,
ang kanyang ginawa sa lahat ng bansa’y dapat ipaalam.
Siya ay purihin, suubin ng awit, ating papurihan,
ang kahanga-hangang mga gawa niya’y dapat na isaysay.

D’yos ay dapat parangalan
ng banal n’yang sambayanan.

Tayo ay magalak yamang lahat tayo ay tunay na kanya,
ang kanyang pangalan, ang pangalang banal, napakadakila,
lahat ng may nais maglingkod sa Poon, dapat na magsaya.
Siya ay hanapin, at ang kanyang lakas ay siyang asahan,
siya ay hanapin upang mamalagi sa kanyang harapan.

D’yos ay dapat parangalan
ng banal n’yang sambayanan.

Ito’y nasaksihan ng mga alipi’t anak ni Abraham,
gayun din ang lahat na anak ni Jacob na kanyang hinirang.
Ang Panginoong Diyos ay ang Panginoon, siya ang ating Diyos,
sa kanyang paghatol ay ang nasasaklaw, buong sansinukob.

D’yos ay dapat parangalan
ng banal n’yang sambayanan.

Ang tipang pangako’y laging nasa isip niya kailanman,
ang mga pangakong kanyang binitiwan sa lahat ng angkan.
Ang tipan ng Diyos ay unang ginawa niya kay Abraham,
at may pangako ring ginawa kay Isaac na lingkod na mahal.

D’yos ay dapat parangalan
ng banal n’yang sambayanan.

ALELUYA
Salmo 117, 24

Aleluya! Aleluya!
Araw ngayong gawa ng D’yos,
magdiwang tayo nang lubos.
Purihin ang Manunubos.
Aleluya! Aleluya!

MABUTING BALITA
Lucas 24, 13-35

Ang Mabuting Balita ng Panginoon ayon kay San Lucas

Nang araw ding iyon, ang dalawa sa mga alagad ay patungo sa isang nayong tinatawag na Emaus, may labing-isang kilometro ang layo sa Jerusalem. Pinag-uusapan nila ang mga pangyayari. Samantalang nag-uusap sila at nagtatanungan, lumapit si Hesus at nakisabay sa kanila. Siya’y nakita nila, ngunit hindi nakilala agad. Tinanong sila ni Hesus, “Ano ba ang pinag-uusapan ninyo?” At tumigil silang nalulumbay. Sinabi ng isa na ang ngala’y Cleopas, “Kayo lamang po yata ang dayuhan sa Jerusalem na hindi nakaaalam sa mga bagay na katatapos pa lamang nangyari roon.” “Anong mga bagay?” tanong niya. At sumagot sila, “Tungkol kay Hesus na taga-Nazaret, isang propetang makapangyarihan sa gawa at salita, maging sa harapan ng Diyos at ng mga tao. Isinakdal siya ng aming mga punong saserdote at mga pinuno upang mahatulang mamatay, at siya ay ipinako sa krus. Siya pa naman ang inaasahan naming magpapalaya sa Israel. Hindi lamang iyan. Ikatlong araw na ngayon mula nang mangyari ito; nabigla kami sa ibinalita ng ilan sa mga babaing kasamahan namin. Maagang-maaga raw silang nagpunta sa libingan, at di nila natagpuan ang kanyang bangkay. Nagbalik sila at ang sabi’y nakakita raw sila ng isang pangitain – mga anghel na nagsabing buhay si Hesus. Pumunta rin sa libingan ang ilan sa mga kasama namin at gayon nga ang natagpuan nila, ngunit hindi nila nakita si Hesus.”

Sinabi sa kanila ni Hesus, “Kay hahangal ninyo! Ano’t hindi ninyo mapaniwalaan ang lahat ng sinabi ng mga propeta? Hindi ba’t ang Mesiyas ay kailangang magbata ng lahat ng ito bago niya kamtan ang kanyang marangal na katayuan?” At ipinaliwanag sa kanila ni Hesus ang lahat ng nasasaad sa Kasulatan tungkol sa kanyang sarili, simula sa mga aklat ni Moises hanggang sa sinulat ng mga propeta.

Malapit na sila sa nayong kanilang patutunguhan, at si Hesus ay waring magpapatuloy pa ng lakad. Ngunit siya’y pinakapigil-pigil nila. “Tumuloy na po kayo rito sa amin,” anila, “sapagkat palubog na ang araw at dumidilim na.” Kaya’t sumama nga siya sa kanila. Nang siya’y kasalo na nila sa hapag, kinuha niya ang tinapay at nagpasalamat sa Diyos, saka pinaghati-hati at ibinigay sa kanila. Nabuksan ang kanilang paningin at nakilala nila si Hesus, subalit siya’y biglang nawala. At nawika nila, “Kaya pala gayon ang pakiramdam natin habang tayo’y kinakausap sa daan at ipinapaliwanag sa atin ang mga Kasulatan!”

Noon di’y tumindig sila at nagbalik sa Jerusalem. Naratnan nilang nagkakatipon ang Labing-isa at ang ibang mga kasama nila na nag-uusap-usap, “Muli ngang nabuhay ang Panginoon! Napakita kay Simon!” At isinalaysay naman ng dalawa ang nangyari sa daan, at kung paano nila siyang nakilala nang paghati-hatiin niya ang tinapay.

Ang Mabuting Balita ng Panginoon.

PANALANGIN NG BAYAN
Unang Linggo ng Pasko ng Pagkabuhay
Miyerkules

Sa pag-alaala natin kung papaano nakilala ng mga alagad si Jesus sa paghahati-hati ng tinapay sa daan patungong Emmaus, manalangin tayo sa Diyos Ama upang magkaroon tayo ng higit na malalim na pagpapahalaga sa Muling Nabuhay na Kristo bilang ating pagkaing espiritwal para sa ating paglalakbay sa buhay.

Panginoon, dinggin Mo ang aming panalangin.
o kaya
Ama, bigyan Mo kami ng aming kakanin sa araw-araw.

Ang Santo Papa at mga obispo nawa’y mabisang ipahayag ang mensahe ng pag-asa sa pamamagitan ng kanilang buhay na banal, manalangin tayo sa Panginoon.

Ang mga pinuno ng pamahalaan nawa’y makapaghatid ng pag-asa at ginhawa sa ating bayan sa pamamagitan ng kanilang lubos na paglilingkod, manalangin tayo sa Panginoon.

Atin nawang maunawaan kung bakit kailangang magpakasakit ni Kristo at muling mabuhay mula sa mga patay sa ikatlong araw, manalangin tayo sa Panginoon.

Ang mga maysakit nawa’y pagalingan at palakasin sa kanilang pagtanggap sa Eukaristiya, manalangin tayo sa Panginoon.

Ang mga yumao nawa’y magtamasa ng kaganapan ng buhay sa piling ni Kristong Muling Nabuhay, manalangin tayo sa Panginoon.

Ama naming nasa Langit, pagkalooban mo kami ng malalim na pananampalatayang nararapat upang makilala namin ang iyong Anak sa lahat ng mga pagkakataon sa aming buhay. Hinihiling namin ito sa pamamagitan ni Kristo na aming Panginoon. Amen.

THE MOST RADICAL TEACHING OF JESUS

 392 total reads

“Love your enemies, do good to those who hate you, bless those who curse you, pray for those who mistreat you.” (Lk 6:27–28)

I have always thought that this must be the most radical of all the teachings of Jesus. It asks for something that seems almost contrary to our instincts. We naturally love those who love us, defend ourselves against those who hurt us, and return hostility with hostility. Jesus asks us to break that cycle.

Perhaps this is also the deepest foundation of the late Pope Francis’ persistent insistence on mercy. Mercy is not weakness. It is the strength to refuse to become like the one who has hurt us. It is the freedom to stop evil from reproducing itself through us.

Pope Leo XIV speaks often of building a civilization of love, picking up a vision already articulated by his predecessors. But there is something profoundly Augustinian about it as well: the contrast between two ways of building a city, two ways of imagining human greatness.

Genesis 11 gives us the image of Babel. “Come, let us build ourselves a city and a tower…and make a name for ourselves.” It is civilization built on power, uniformity and self-glorification. Everyone speaks the same language, everyone is enlisted in the same project, everyone looks upward—but toward human greatness rather than toward God. And it ends not in communion but in dispersion.

Perhaps humanity had to learn the hard way that true unity cannot be built by making everyone speak the same language. The City of God is built by learning to live with many languages, cultures, peoples and differences—and discovering within that plurality a higher language capable of creating communion: the language of love.

That is why the command of Jesus to love our enemies is so radical. He is not simply teaching us to be nice to difficult people. He is proposing a higher form of humanity.

In an age that is returning so easily to the language of power, domination, retaliation and “making a name for ourselves,” the Gospel proposes another way of building the human city: not Babel, but the New Jerusalem; not uniformity, but communion; not domination, but mercy.

Perhaps a civilization of love begins precisely there: when hatred reaches us, and we refuse to pass it on.

FLOODS AND THE DREADED LEPTOSPIROSIS

 393 total reads

I cannot think of leptospirosis merely as a statistic. Whenever I hear about another case, I remember Dion Angelo De la Rosa, one of our altar servers, and the painful story of how a disease acquired from contaminated floodwater can suddenly turn into a life-threatening illness.

Yesterday, Fr. Rommel Brebaño, our Diocesan BEC Coordinator, updated me about what they have been seeing on the ground. He was alarmed by the rate at which people in flooded communities are contracting leptospirosis—and by the deaths being reported. What makes the situation even more disturbing is hearing from residents who go to their Barangay Health Centers after exposure to floodwater, only to be told: ubos na po ang gamot.

I decided to check whether what they are observing locally is reflected in the official figures. Unfortunately, it is.

As of early September, Central Luzon had already recorded 435 leptospirosis cases since August, with health authorities saying that most of the patients had been exposed to floodwaters during the weeks of prolonged flooding. At Jose B. Lingad Memorial General Hospital here in Pampanga, more than 60 leptospirosis patients from different parts of Central Luzon were confined at the same time just a few days ago.

Nationally, the DOH has recorded 6,253 cases so far this year. Even more alarming is the sudden rise following the floods: in just the two-week period from August 2 to 15, 824 cases were recorded—a 77-percent increase from the preceding period. Central Luzon is now among the regions under intensified monitoring.

And this morning comes another grim figure. San Lazaro Hospital has recorded 22 deaths from leptospirosis as of September 7. Almost three-fourths of these deaths were associated with pulmonary hemorrhage—bleeding in the lungs, one of the most dreaded complications of severe leptospirosis.

Leptospirosis is caused by Leptospira bacteria, commonly spread through water or soil contaminated by the urine of infected animals, especially rats. Floodwater provides an almost perfect vehicle for transmission. The bacteria can enter the body through wounds and abrasions, including tiny breaks in the skin that we may not even notice.

At first, the disease can deceptively resemble an ordinary flu: fever, headache, chills, muscle pains—often severe pain in the calves—vomiting, abdominal pain and redness of the eyes. Symptoms may develop days or even weeks after exposure. But untreated infection can progress rapidly and damage the kidneys, liver and lungs, producing jaundice, kidney failure, hemorrhage and respiratory failure.

This is why early consultation and treatment are so important. The DOH itself advises people exposed to floodwater—even those without obvious wounds—to seek assessment at a health center or YAKAP clinic to determine whether post-exposure prophylaxis with doxycycline is indicated.

Here is what I find difficult to understand.

The DOH says there is no national shortage of medicine. It reported having distributed some 1.2 million doxycycline capsules to affected areas, with another 2.6 million available in regional health offices. Even earlier, DOH-Central Luzon reported distributing more than 200,000 doxycycline capsules in our region. The Health Secretary himself has assured the public that there is an adequate buffer supply.

And yet, on the ground, we are hearing: “Wala na pong gamot.”

If the medicine exists in government warehouses but is unavailable when a flood victim presents himself at a barangay health center, then the problem is no longer simply one of supply. It is a problem of access, distribution and public-health delivery.

And when the consequence of that failure can be kidney failure, pulmonary hemorrhage, dialysis—or death—then we cannot treat it as a minor logistical problem.

There is something scandalous about this.

Centuries have passed since the Black Death swept through Europe and wiped out entire communities at a time when people knew almost nothing about bacteria, antibiotics, epidemiology or modern public health. We live in a very different age. We know what causes leptospirosis. We know how it is transmitted. We know how to reduce the risk after exposure. We know how to treat it when detected early. We have antibiotics. We have laboratories. We have hospitals. We have an entire government health system.

People should not be dying simply because the medicine did not reach them in time.

I therefore appeal urgently to the Department of Health, especially DOH-Central Luzon: please look beyond the figures in the warehouses and verify the situation at the barangay level, particularly in communities that have remained flooded for days or weeks.

Please make sure that medicines actually reach the health centers where they are needed. Establish easily accessible leptospirosis consultation and prophylaxis points in heavily flooded communities. Make the public know where medicines are available. And where barangay stocks have run out, replenish them immediately.

Flooding is already a calamity. It should not be allowed to become a preventable epidemic.

The poor have already had to wade through filthy floodwaters because they often have no other choice. They should not have to wade through another flood afterward—a flood of bureaucracy, unavailable medicines and inaccessible health care—just to stay alive.

RETALIATION

 412 total reads

Gospel Reading for September 10, 2026 – Luke 6: 27-38

RETALIATION

Jesus said to his disciples: “To you who hear I say, love your enemies, do good to those who hate you, bless those who curse you, pray for those who mistreat you. To the person who strikes you on one cheek, offer the other one as well, and from the person who takes your cloak, do not withhold even your tunic. Give to everyone who asks of you, and from the one who takes what is yours do not demand it back. Do to others as you would have them do to you. For if you love those who love you, what credit is that to you? Even sinners love those who love them. And if you do good to those who do good to you, what credit is that to you? Even sinners do the same. If you lend money to those from whom you expect repayment, what credit is that to you? Even sinners lend to sinners, and get back the same amount. But rather, love your enemies and do good to them, and lend expecting nothing back; then your reward will be greatnand you will be children of the Most High, for he himself is kind to the ungrateful and the wicked. Be merciful, just as also your Father is merciful. “Stop judging and you will not be judged. Stop condemning and you will not be condemned. Forgive and you will be forgiven. Give and gifts will be given to you; a good measure, packed together, shaken downr , and overflowing, will be poured into your lap. For the measure with which you measure will in return be measured out to you.”

————

One of the most difficult things for us Christians to do is to love our enemies, do good to those who hate us, bless those who curse us, and pray for those who mistreat us. At first glance, it seems as though we would be out of our minds for doing these things. But when we see through the eyes of God, we realize that this is exactly what should be.

These are the best things we can do to break the vicious cycle of RETALIATION, which is the cause of endless conflicts and wars. They are also the best way to have inner peace and true happiness in life.

Jesus teaches us this simple logic: we do unto others what we expect God to do unto us. We always expect God to forgive us for the wrong things we do against him. Therefore, forgiving others for the wrong things they do to us is also what he expects from us.

Lord Jesus, teach us to be like you on the Cross: “Father, forgive them, for they know not what they do.” Amen.

Veritas Editorial

Picture of Rev. Fr. Anton CT Pascual

Rev. Fr. Anton CT Pascual

Fashion show sa baha

 36,921 total reads

 36,921 total reads Mga Kapanalig, ano ang datíng kapag ang mga pulitiko na nakikiramay sa mga binaha ay nakasuot ng mamahaling damit? Ang Pampanga ay ang

Read More »

Perwisyo sa NLEx

 59,120 total reads

 59,120 total reads Mga Kapanalig, napagsabihan na ba kayo nito: “kung ayaw mong ma-traffic, umalis ka nang maaga.” Pero paano kung umalis ka nga nang maaga,

Read More »

Pagod na pagod

 95,620 total reads

 95,620 total reads Mga Kapanalig, pagod na pagod na raw si Senador Juan Miguel Zubiri sa sobrang siksik na schedule niya tuwing pumapasok sa Mataas na

Read More »

Kahirapan sa bansa

 316,247 total reads

 316,247 total reads Mga Kapanalig, tinatayang anim na milyong Pilipino ang nakaahon na sa kahirapan.  Ayon iyan sa Philippine Statistics Authority (o PSA). Bumagsak sa 9.7%

Read More »

Inhustisya sa gitna ng krisis sa klima

 348,754 total reads

 348,754 total reads Mga Kapanalig, nakikiramay tayo sa mga taga-Nepal Matapos ang isang nakapanlulumong trahedyang nangyari doon. Noong nakaraang linggo, magkasunod na flash floods at mudslides

Read More »

Watch Live

RELATED TOPICS

Sabado, Setyembre 12, 2026

 960 total reads

 960 total reads Sabado ng Ika-23 Linggo sa Karaniwang Panahon (II) o kaya Kamahal-mahalang Ngalan ng Mahal na Birhen o kaya Paggunita sa Mahal na Birheng Maria tuwing

Read More »

Biyernes, Setyembre 11, 2026

 2,500 total reads

 2,500 total reads Biyernes ng Ika-23 Linggo sa Karaniwang Panahon (II) 1 Corinto 9, 16-19. 22b-27 Salmo 83, 3. 4. 5-6. 12 Ang templo mo’y aking

Read More »

Huwebes, Setyembre 10, 2026

 3,736 total reads

 3,736 total reads Huwebes ng Ika-23 Linggo sa Karaniwang Panahon (II) 1 Corinto 8, 1b-7. 11-13 Salmo 138, 1-3. 13-14ab. 23-24 Poon, ako ay samahan sa

Read More »

Miyerkules, Setyembre 9, 2026

 4,517 total reads

 4,517 total reads Miyerkules ng Ika-23 Linggo sa Karaniwang Panahon (II) 1 Corinto 7, 25-31 Salmo 44, 11-12. 14-15. 16-17 O kab’yak ng hari namin, ang

Read More »

Martes, Setyembre 8, 2026

 5,530 total reads

 5,530 total reads Kapistahan ng Pagsilang ng Mahal na Birheng Maria Mikas 5, 1-4a o kaya Roma 8, 28-30 Salmo 12, 6ab. 6kd Ang lubos kong kasiyahan

Read More »

SUPPORT OUR MISSION

BECOME A KAPANALIG MEMBER AND EUCHARISTIC ADVOCATE!

CATHOLINK

THE PHILIPPINES CATHOLIC CHURCH ONLINE DIRECTORIES

Scroll to Top