40,141 total reads
Inanyayahan ng Kanyang Kabanalan Leon XIV ang mga mananampalataya na pagnilayan ang habag ng Mabuting Samaritano at isabuhay ang pag-ibig sa pamamagitan ng pakikibahagi sa karamdaman ng kapwa.
Ito ang mensahe ng Santo Papa para sa 34th World Day of the Sick na ipagdiriwang sa February 11, 2026 sa Chiclayo, Peru.
Sa temang “The compassion of the Samaritan: loving by bearing another’s pain,” binigyang-diin ni Pope Leo XIV na ang larawan ng Samaritano ay nananatiling mahalaga upang muling matuklasan ang kagandahan ng kawanggawa at ang panlipunang aspekto ng malasakit, lalo na sa mga maysakit at nagdurusa.
Aniya, ang tunay na pag-ibig ay hindi nananatiling tahimik kundi lumalapit, humihinto, at kumikilos, sa gitna ng kultura ng pagmamadali at kawalang-pakialam na humahadlang sa tao upang pansinin ang karamdaman ng kapwa.
“We live immersed in a culture of speed, immediacy and haste – a culture of ‘discard’ and indifference that prevents us from pausing along the way and drawing near to acknowledge the needs and suffering that surround us,” ayon kay Pope Leo XIV.
Iginiit ng Santo Papa na ang pangangalaga sa mga maysakit ay hindi lamang personal na tungkulin kundi isang misyon ng buong Simbahan, kung saan may mahalagang gampanin ang pamilya, komunidad, mga health workers, at mga pastoral workers.
Bilang dating misyonero at obispo sa Peru, ibinahagi ni Pope Leo XIV ang kanyang karanasan sa mga taong araw-araw na naglilingkod sa mga nagdurusa, na ayon sa kanya, ay nagiging kongkretong kilos at panlipunang pagpapakita ng habag.
“I referred to the care of the sick not only as an ‘important part’ of the Church’s mission, but as an authentic ‘ecclesial action’,” saad ng Santo Papa.
Iginiit ng punong pastol ng Simbahang Katolika na ang lunas sa sugat ng sangkatauhan ay nagmumula sa pag-ibig ng Diyos na isinasabuhay sa kapwa.
Ipinagkaloob din ni Pope Leo XIV ang Apostolic Blessing sa lahat ng maysakit, kanilang pamilya, at sa mga health workers at pastoral caregivers sa buong mundo.
Prayer of Pope Leo XIV to the Blessed Virgin Mary, Health of the Sick:
“Sweet Mother, do not part from me.
Turn not your eyes away from me.
Walk with me at every moment
and never leave me alone.
You who always protect me
as a true Mother,
obtain for me the blessing of the Father,
Son and Holy Spirit.”
